Translations for „matelot“ in the French » Slovenian Dictionary

matelot [matlo] N m

matelot

mornar m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

En 1943, il mémorise une carte pour les yeux et devient un matelot qualifié de la marine marchande.

fr.wikipedia.org

A ce titre, c’est lui qui infligera désormais les châtiments corporels aux autres matelots.

fr.wikipedia.org

Il était un matelot de deuxième classe, gagnant le poste de capitaine de navire à l'âge de 21 ans.

fr.wikipedia.org

Les novices quant à eux font leur apprentissage en vue de devenir matelot (au bout de 6 mois minimum).

fr.wikipedia.org

Les erreurs de navigation sont aussi ciblées comme pouvant être une conséquence de la fatigue de l'officier de quart et/ou du matelot veilleur.

fr.wikipedia.org

Au terme de ses classes, le matelot de deuxième classe reçoit le brevet d’équipage et devient matelot breveté (première classe).

fr.wikipedia.org

Des matelots sortent les bagages de la cale.

fr.wikipedia.org

Même l'eau douce, vitale à la survie des matelots était stockée dans ces tonneaux.

fr.wikipedia.org

Dans chacun d'eux, un commissaire des classes tient les rôles des officiers mariniers, matelots, gens de mer.

fr.wikipedia.org

L'équipage se compose de 31 officiers et de 950 matelots.

fr.wikipedia.org