Translations for „nécessairement“ in the French » Slovenian Dictionary

nécessairement [nesesɛʀmɑ͂] ADV

nécessairement

potrebno

nécessairement

nujno

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Par ailleurs on peut trouver de nombreuses valeurs typiques pour des fluides newtoniens qui ne sont pas nécessairement parfaitement définis.

fr.wikipedia.org

Ce résultat est vrai pour tout labyrinthe, mais il est tout aussi vrai que cette méthode ne donne pas (nécessairement) le chemin le plus court.

fr.wikipedia.org

L'élu peut être obscur, humble anonyme, mais pas nécessairement souffrant.

fr.wikipedia.org

Toutefois une plante arborescente n'est pas nécessairement un arbre, car elle peut être dépourvue de lignine.

fr.wikipedia.org

Il faut le distinguer d'un entrepreneur, qui, sans nécessairement apporter une contribution nouvelle, agit sur le monde et participe aussi à le transformer.

fr.wikipedia.org

Faut-il nécessairement que cette faculté de dédit s’accompagne d’une telle somme d’argent ?

fr.wikipedia.org

Il traite aussi des règles et des normes comme étant nécessairement communautaires et objectives.

fr.wikipedia.org

Le mélange des sons doit nécessairement tenir compte du montage, et la stéréophonie n'est pas toujours possible.

fr.wikipedia.org

Non que l'asticot soit à dédaigner par lui-même, mais comme celui-ci périt nécessairement dans le fromage fort, étouffé par les vapeurs de fermentation, il devient peu ragoûtant.

fr.wikipedia.org

Le tanru désignera typiquement un sous-ensemble de ce que désigne son tertau, mais ce n'est même pas nécessairement le cas.

fr.wikipedia.org