Translations for „parenté“ in the French » Slovenian Dictionary

parenté [paʀɑ͂te] N f

parenté

sorodstvo n

parent [paʀɑ͂] N m gén pl

parent

starši m pl

un des deux parents

eden od staršev

parent(e) [paʀɑ͂, ɑ͂t] N m, f

parent(e)

sorodnik(sorodnica) m (f)

Usage examples with parenté

lien de parenté

sorodstvena vez

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La genèse évolutive de la parenté humaine reste à ce jour un domaine hautement conjectural.

fr.wikipedia.org

La parenté a été analysée par les anthropologues de bien des manières, et selon des optiques parfois contradictoires.

fr.wikipedia.org

Des lignages peuvent être apparentés entre eux c’est-à-dire on peut encore y trouver des liens de parenté et donc d’aînesse entre eux.

fr.wikipedia.org

La parenté peut être considérée comme une expression de l'organisation du pouvoir ; voir sur ce point anthropologie politique.

fr.wikipedia.org

Mais dès cette époque, les botanistes se plaignaient que la parenté précise de ce groupe n'était pas connue.

fr.wikipedia.org

La parenté thématique avec le premier mouvement est donnée par les mêmes accords brisés des trois premières notes de l'arpège sol–do–mi.

fr.wikipedia.org

L'idée de la parenté de ces langues est plusieurs fois reprise dans les temps qui suivent.

fr.wikipedia.org

La mère et le fils sympathisent alors sans connaître leur lien de parenté.

fr.wikipedia.org

Les autres châteaux de la seigneurie sont détenus par des membres du lignage dont il est difficile d'établir les liens de parenté exacts.

fr.wikipedia.org

En 1058, elle est répudiée, officiellement pour une raison de parenté trop rapprochée avec son époux.

fr.wikipedia.org