Translations for „répétitive“ in the French » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » French)

répétitif (répétitive) [ʀepetitif, -iv] ADJ

répétitif (répétitive)

ponavljajoč se

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Cale apporte au groupe les nombreux éléments extérieurs au monde du rock, musique répétitive, travail et expérimentations sur le son, qui feront ses particularités.

fr.wikipedia.org

La seule partie répétitive de la construction résidait dans les pattes qui représentaient 50 % des planchers à construire.

fr.wikipedia.org

À l'image d'un cheval impatient ou piqué qui effectue des ruades destructrices, il peut se regimber et refuser cette tâche monotone, répétitive, sans avenir.

fr.wikipedia.org

Leur style musical est technologique, futuriste, expérimentale, parfois répétitive ou hypnotique, elle s'adapte et change au fil de leurs albums.

fr.wikipedia.org

L’utilisation opportuniste et répétitive de cette méthode en tant que méthode contraceptive est nettement moins efficace qu’une méthode continue.

fr.wikipedia.org

La variété est répétitive, tandis que la curiosité est accidentelle et non nécessairement répétitive.

fr.wikipedia.org

De plus, loin de se garder du stéréotype, l'aède se complaît dans une phraséologie répétitive.

fr.wikipedia.org

Le succès de cette vidéo est dû à son aspect éminemment kitch entre une musique répétitive, une voix dissonante et une réalisation vidéo improbable.

fr.wikipedia.org

Certains parleront d'un fort égotisme, d'une propension répétitive déconstructive de la musique.

fr.wikipedia.org

La musique, qualifiée d'electroclash, de synth-funk ou encore techno est décrite comme minimale, épurée, répétitive, austère et mécanique.

fr.wikipedia.org