Translations for „s'accumule“ in the French » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » French)

accumuler [akymyle]

accumuler VB trans, vpr:

(s')accumuler

(na)kopičiti (se)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

En l'absence de réflexes normaux du fait d'un œsophage borgne, la déglutition est impossible et le liquide s'accumule dans la cavité amniotique.

fr.wikipedia.org

Lorsque la bruine verglaçante s'accumule au sol ou sur les structures, elle crée une mince couche de verglas.

fr.wikipedia.org

Dans ces deux troubles, le liquide s'accumule dans l'abdomen et crée une sensation de satiété.

fr.wikipedia.org

Il s'accumule dans le milieu extracellulaire, formant des plaques séniles qui compriment les neurones.

fr.wikipedia.org

Cette substance s'accumule dans les régions méristématiques (zones de croissance active) de la plante.

fr.wikipedia.org

Cet aluminium est subséquemment transporté dans la plante et s'accumule dans les vacuoles.

fr.wikipedia.org

L'encéphalopathie glycinique est une anomalie du métabolisme de la glycine qui s'accumule dans tous les tissus de l'organisme.

fr.wikipedia.org

La couche de lave qui s'accumule au fil des éruptions fait jusqu'à 1,6 km d'épaisseur, notamment à l'est, là où se situe l'actuel Lesotho.

fr.wikipedia.org

Au contact de l'eau qui porte les pigments de l'aquarelle, le papier peut gondoler, formant des creux dans lesquels la couleur s'accumule.

fr.wikipedia.org

Il s'accumule peu, et a un effet anti émétique très utile.

fr.wikipedia.org