Translations for „sphères“ in the French » Slovenian Dictionary

sphère [sfɛʀ] N f

1. sphère SCIENCE:

sphère

nebesna krogla f

2. sphère (domaine):

sphère

področje n

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les deux fondateurs, grâce à diverses mystifications teintées d'occultisme, parvinrent à s'attirer les bonnes grâces des hautes sphères politiques.

fr.wikipedia.org

Les suppliants y ont la forme de sphères fantomatiques constituées de chaos tourbillonnant et dépourvues de conscience.

fr.wikipedia.org

Cette création ne se traduit pas en inflation réelle, car les sphères réelles et financières sont déconnectées.

fr.wikipedia.org

Dans le modèle des sphères dures, l’atome est un objet entier, indécomposable.

fr.wikipedia.org

Réalisées de 1681 à 1683, ces deux sphères, l'une terrestre et l'autre céleste, mesurent 382 cm de diamètre et pèsent environ 2 tonnes chacune.

fr.wikipedia.org

Il peut également lancer des sphères qui iront ricocher partout sur l'écran.

fr.wikipedia.org

Un sentiment d'exclusion commence alors à se propager parmi les autres sphères confessionnelles du pouvoir.

fr.wikipedia.org

Différents éléments de décor pouvaient être descendus des cintres, notamment des voilages blancs, des rideaux sombres et des chapelets de sphères rappelant le logo.

fr.wikipedia.org

Les sages avaient construit trois sphères indestructibles en prévision d'un cataclysme qu'ils savaient imminent.

fr.wikipedia.org

Ces sphères mouvantes tentent de simuler la réalité dans un but didactique ou de démonstration.

fr.wikipedia.org