Translations for „trace“ in the French » Slovenian Dictionary

trace [tʀas] N f

1. trace (empreinte):

trace

stopinja f

trace d'un animal

sled f

2. trace (cicatrice):

trace

brazgotina f

tracer [tʀase] VB trans

1. tracer (dessiner):

tracer

(na)risati

tracer ligne

(po)vleči

2. tracer piste:

tracer

utreti

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Ils avaient besoin de traces objectives à conserver et le nouvel art de la photographie était considéré comme un outil indispensable.

fr.wikipedia.org

Une journaliste, en compagnie d'un lieutenant de police, suit la trace d'un étrangleur en série.

fr.wikipedia.org

Des traces d’inscription sont préservées, provenant probablement d'une seconde utilisation du relief.

fr.wikipedia.org

Bugs recommence son manège un grand nombre de fois, jusqu'à ce qu'il trace une ligne au bord d'une falaise.

fr.wikipedia.org

Il acquiert les bases du deejaying à l’âge de 9 ans en suivant les traces de son frère.

fr.wikipedia.org

La première trace d'habitation du lieu remonte aux premiers âges de la féodalité.

fr.wikipedia.org

Le sulfure d'hydrogène, un produit toxique formé à partir des sulfates de la matière première, est libéré sous forme de trace du biogaz.

fr.wikipedia.org

Dans un état de transe, elle trace à l’encre bleue ou noire des figures abstraites dans un système de lacis complexes et ténus.

fr.wikipedia.org

Pour retrouver son chemin dans les rues, la vieille dame trace des croix rouges sur les endroits par où elle est passée.

fr.wikipedia.org

Les ronces et les épines effaceront bientôt la trace de tout ce qui a vécu.

fr.wikipedia.org