Translations for „vermillon“ in the French » Slovenian Dictionary

vermillon [vɛʀmijɔ͂] ADJ inv

vermillon

živo rdeč

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Dans la mesure où le vermillon est pulvérulent ou se présente sous forme de poudre, des mesures strictes de protection sont vivement recommandées.

fr.wikipedia.org

Par la suite, des marchands les fournirent en vermillon (pigment rouge) et en fards de couleur vive.

fr.wikipedia.org

Les structures de soutien sont peintes en vermillon, tandis que les murs de planches sont de couleur blanche.

fr.wikipedia.org

Le thorax est noir avec le triangle mesothoracique vermillon brillant qui s'étend sur la longueur du dos et les côtés bleu azur.

fr.wikipedia.org

L'encre vermillon est utilisée par les impressions du sceau.

fr.wikipedia.org

Des chausses bouffantes, elles aussi vermillon, sont fixées au-dessus de la taille, sur le pourpoint.

fr.wikipedia.org

Traditionnellement de couleur rouge vernis voire rouge vermillon, la couverture se décline désormais en blanc, en vert, en rose, en jaune, en violet.

fr.wikipedia.org

Au début des années 1970, le toit adopte à son tour le "rouge vermillon 605".

fr.wikipedia.org

Ils laissent croître leurs cheveux sur le côté droit de la tête, rasent le côté gauche, et se peignent le corps avec du vermillon.

fr.wikipedia.org

Outre la forme, ce décret a fixé, dans son article second, les couleurs actuelles : l'outre-mer bleu et le vermillon rouge.

fr.wikipedia.org