Translations for „abdomen“ in the French » Spanish Dictionary

abdomen [abdɔmɛn] N m

abdomen

abdomen m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il s'agit généralement d'éphémères assez petits avec deux ou trois longs filaments à l'extrémité de l'abdomen (cerques).

fr.wikipedia.org

Le diaphragme est un muscle aplati orienté approximativement de manière horizontale et qui sépare le thorax en haut de l'abdomen en bas.

fr.wikipedia.org

Ces insectes incubent les œufs à l'intérieur de leur abdomen et les pondent au moment de l'éclosion.

fr.wikipedia.org

Les jeunes individus sont bleu foncé striés de noir sur l'abdomen.

fr.wikipedia.org

La partie dorsale de l'abdomen est noire (uniquement visible s'il écarte les élytres pour l'envol).

fr.wikipedia.org

Elles possèdent deux filières proéminentes presque aussi longues que leur abdomen.

fr.wikipedia.org

L'abdomen est vert jaune en dessous, l'apex n'est jamais rouge.

fr.wikipedia.org

À travers celle-là, il referme l'ouverture dans la paroi des muscles de l'abdomen.

fr.wikipedia.org

La femelle possède un abdomen d'environ 22 mm et des ailes inférieures d'environ 30 mm.

fr.wikipedia.org

La carapace de la femelle paratype mesure 10,78 mm de long sur 7,64 mm et l'abdomen 12,46 mm de long sur 7,74 mm.

fr.wikipedia.org