Translations for „amplitude“ in the French » Spanish Dictionary

amplitude [ɑ̃plityd] N f

amplitude

amplitud f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La cuisse était en position fléchie, ses muscles et le jarret permettaient des mouvements de petite amplitude.

fr.wikipedia.org

Il intervient alors comme modulateur d’amplitude du premier terme.

fr.wikipedia.org

Dans ce cas, l'amplitude de l'onde est constante et son plan de polarisation tourne continûment à deux fois la fréquence orbitale.

fr.wikipedia.org

Elles sont caractérisées par leur brièveté et leur faible amplitude.

fr.wikipedia.org

L'électromyographie montre, dans les formes évoluées, une diminution de l'amplitude de la conduction nerveuse évocatrice d'une dénervation.

fr.wikipedia.org

Il danse une forme personnelle de kathak faite de gestes de faible amplitude que les critiques finiront par trouver datée.

fr.wikipedia.org

Les micro-saccades, mouvements de même nature que les saccades, mais de beaucoup plus faible amplitude et qui surviennent lors de la fixation.

fr.wikipedia.org

Les amplitudes des signaux reçus après avoir suivi différents trajets peuvent être modélisées grâce à la théorie des probabilités.

fr.wikipedia.org

Les vignes sont en effet soumises à des amplitudes thermiques liées essentiellement à l’altitude.

fr.wikipedia.org

Il est important que les fraiseraies soient soumises à ces conditions climatiques sans amplitude pour permettre une croissance et une maturation homogènes des fraises.

fr.wikipedia.org