Translations for „anarchie“ in the French » Spanish Dictionary

anarchie [anaʀʃi] N f

anarchie

anarquía f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Durant les années qui suivirent, le pays vécut une période d'anarchie.

fr.wikipedia.org

Sur cet exemple, le prix de l'anarchie est le rapport entre ces deux temps de trajets cumulés.

fr.wikipedia.org

Buchanan introduit les concepts transdisciplinaires de “citoyenneté constitutionnelle (constitutional citizenship)" et d' "anarchie constitutionnelle (« constitutional anarchy »).

fr.wikipedia.org

Réagissant contre la peinture faite « d’anarchie visuelle, de bariolage et de bâclage technique », il milite pour le langage figuratif.

fr.wikipedia.org

Les rivalités entre ces lignées de princes conduisent malheureusement le royaume vers une période troublée connue sous le nom d’« anarchie libyenne » (-850 à -730).

fr.wikipedia.org

Lorsqu’il meurt en 1336 sans héritier direct, le pays sombre dans l’anarchie.

fr.wikipedia.org

Cette conférence est destinée à définir les moyens de mettre un terme à l'anarchie qui règne dans le pays et à restaurer un gouvernement stable.

fr.wikipedia.org

Il devait s’ensuivre dix années d’anarchie et de soulèvements sur le plan intérieur, de revers sur le plan extérieur.

fr.wikipedia.org

Les autres tribus profitent de l'anarchie pour entrer en dissidence (siba).

fr.wikipedia.org

Bien que la guerre soit terminée, l'anarchie règne encore quelques jours dans la ville.

fr.wikipedia.org