Translations for „appréhension“ in the French » Spanish Dictionary

appréhension [-sjõ] N f

appréhension

temor m

appréhension

aprensión f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La fouille d'un téléphone portable ou d'un carnet d'adresses dépasse le but d'une appréhension et constitue une « perquisition de documents et d'enregistrements ».

fr.wikipedia.org

La conscience absolue est une appréhension du temps qui elle-même n'est plus dans le temps.

fr.wikipedia.org

Margarita a alors 13 ans quand elle marque un tournant dans son appréhension de l'art et se consacre à la sculpture.

fr.wikipedia.org

Bien que rallié avec appréhension au suffrage universel mais méfiant envers le libéralisme, le parti reste socialement conservateur et étatiste.

fr.wikipedia.org

L'actrice ayant du elle-même lutter contre cette maladie, lors de son adolescence, a abordé ce rôle avec beaucoup d'appréhension mais aussi du sérieux.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une action visant à diminuer l'appréhension des enfants face aux blouses blanches.

fr.wikipedia.org

L'anxiété est le versant psychique de la peur caractérisé par un malaise diffus, une appréhension d’un danger à venir, un sentiment d’insécurité.

fr.wikipedia.org

Ainsi, des modélisations théoriques sont nécessaires à une meilleure appréhension des différentes conditions influençant la territorialité comme c'est le cas pour la taille du territoire.

fr.wikipedia.org

L’appréhension des sujets photographiés et filmés, avec le feu vert plus ou moins formalisé de la hiérarchie directe, diffère de l’usage professionnel.

fr.wikipedia.org

Elle peut alors être définie comme étant la science des écosystèmes, l'écosystème étant une unité d'appréhension de la nature.

fr.wikipedia.org