Translations for „archétype“ in the Spanish » French Dictionary

arquetipo

archétype m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Archétype du « boss » de fiction, il a une voix très particulière, presque métallique, qui fait trembler de peur ses agents.

fr.wikipedia.org

La persona primaire définit l'archétype pour lequel l’interface est conçue, les autres personas étant qualifiées de secondaires.

fr.wikipedia.org

Le chardonnay est l'archétype du grand vin que l'on peut produire avec la vinification à l'ancienne mode.

fr.wikipedia.org

Face aux archétypes, l'individu est confronté au numineux, c'est-à-dire qu'il est profondément ému, fasciné et effrayé.

fr.wikipedia.org

Le masque est un mannequin daté des années 1940 qui incarnait, pendant les années de guerre, une sorte d’archétype de la beauté virile.

fr.wikipedia.org

Pour définir son personnage joueur, le joueur assemble donc des briques permettant de générer des archétypes personnalisables.

fr.wikipedia.org

Richard est l'archétype de l'employé improductif et paresseux, qui trouve naturellement sa place dans une grande entreprise hiérarchisée dont la gestion serait approximative.

fr.wikipedia.org

Ces archétypes tirent souvent leur source dans la mythologie, les légendes et le folklore.

fr.wikipedia.org

L'histoire de leur amour est devenu « l'archétype de la relation artiste-modèle dans la tradition occidentale » mais sa vie est peu connue.

fr.wikipedia.org

Au fur et à mesure du développement des représentations mentales, et au fil des temps, les archétypes se stratifient et organisent l'appareil psychique.

fr.wikipedia.org