Translations for „assujettissement“ in the French » Spanish Dictionary

assujettissement [-ismɑ̃] N m

assujettissement

sumisión f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il dit ne pas aimer la discipline et les assujettissements liés à la vie militaire.

fr.wikipedia.org

Cet assujettissement est plutôt perçu comme le signe d'un processus d'affaiblissement des possibilités de participation des masses populaires au jeu démocratique.

fr.wikipedia.org

Le taux d’assujettissement est progressivement diminué pour atteindre 0,45 % ; parallèlement, 0,5 % sont affectés au fonds national d'aide au logement.

fr.wikipedia.org

Les individus montrent à travers leurs pratiques leurs assujettissement à travers l'emploi de ces dernières.

fr.wikipedia.org

Cependant aucun individu ne marquant exactement les mêmes assujettissements personne n'emploie exactement la même praxéologie.

fr.wikipedia.org

Ceux qui étaient proches des dirigeants lui ont raconté l’assujettissement auquel ils ont été soumis, tombant graduellement dans la dépendance.

fr.wikipedia.org

Le versant éthique de l’humanisme prône la dignité et la valeur de tous les individus humains et rejette les formes d’assujettissement.

fr.wikipedia.org

Devant la condescendance du bienfaiteur, il faut savoir toujours prévoir les conséquences, sous peine d'un assujettissement.

fr.wikipedia.org

Cette femme britannique est l'une des premières femmes érudites à critiquer les théories de l'assujettissement des femmes.

fr.wikipedia.org

L’assujettissement féodal de la ville va être de courte durée.

fr.wikipedia.org