French » Spanish

French)

I . condition [kõdisjõ] N f

condition

condición f

à (la) condition que (+ subj)

à (la) condition de (+ inf)

con tal de (+ inf)

condition

requisitos m/pl

à (la) condition que (+ subj)

à (la) condition de (+ inf)

con tal de (+ inf)

condition sine qua non

French

Sa condition de servage pouvait elle-même faire l'objet d'un contrat. fr.wikipedia.org

Les qualités géologiques du parc, des sols de nature différentes et les conditions climatiques favorisent l'existence d'un millier d'espèces de plantes. fr.wikipedia.org

Ce bateau performant exige une condition athlétique sans reproche pour faire du rappel. fr.wikipedia.org

Alors qu'il attend son tour pour consulter un médecin, une carte est déposée dans des conditions telles, qu'il apparaît comme un possible suspect. fr.wikipedia.org

Cette commission est chargée d'examiner les conditions de sécurité nécessaires pour la construction et l'exploitation des téléphériques destinés au transport de voyageurs. fr.wikipedia.org

Édouard II est profondément peiné mais accepte leurs conditions. fr.wikipedia.org

Malgré une condition physique assez limitée, il réalise une dizaine de matchs et part du club à la fin de la saison. fr.wikipedia.org

À cause des conditions climatiques extrêmes dans cette zone (basses températures, radiations solaires très intenses, dioxygène raréfié), peu d'espèces réussissent à survivre. fr.wikipedia.org

Siegfried fut libéré le 6 juillet 1289 mais il était tombé malade à cause des conditions difficiles de sa captivité. fr.wikipedia.org

Une corde, une chaîne, tout objet peut être utilisé, à condition d'être manié suffisamment rapidement. fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

French