French » Spanish

Translations for „crochets“ in the French » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » French)

Usage examples with crochets

crochets
corchetes m/pl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Il fallut assez longtemps et beaucoup d'essais malheureux pour faire des crochets suffisamment durables et propres à l'usage escompté.
fr.wikipedia.org
Les cordes sont remplacées par des chaînes en métal, et les crochets par d'immenses ancres.
fr.wikipedia.org
La gourmette est fixée sur des crochets disposés de part et d'autre du mors.
fr.wikipedia.org
On remarquera que, le long des parois, les retombées de la voûte sont reçues ici par de simples culots à crochets.
fr.wikipedia.org
Ces crochets copulatoires permettent d'accrocher la femelle derrière la tête durant l'accouplement.
fr.wikipedia.org
Cependant, le fait que ces voyelles (ici mises entre crochets) ne sont pas comptées ne signifie pas qu'elles sont élidées.
fr.wikipedia.org
Cet apprenti réalisateur est un fêtard immature et versatile qui vit aux crochets de son père, un peintre très célèbre et très riche.
fr.wikipedia.org
Ces colonnes et colonnettes portent des chapiteaux de crochets, et ont pour tailloir une tablette continue au profil d'un méplat et d'un cavet.
fr.wikipedia.org
En déplaçant la réglette, on peut mettre les crochets en contact avec les cordes, modifiant ainsi la sonorité.
fr.wikipedia.org
Ces premières fermetures constituées d'œillets et de crochets avaient la fâcheuse tendance à s'ouvrir seules.
fr.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Polski