Translations for „cuivres“ in the French » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » French)

cuivre [kɥivʀə] N m

cuivre

cobre m

cuivre jaune

latón m

cuivres MUS

(instrumentos m/pl de) metal m

Usage examples with cuivres

cuivres MUS

(instrumentos m/pl de) metal m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

L'olifant (anciennement « oliphant ») est un instrument de musique à vent de la famille des cuivres, bien qu'il ne soit pas généralement métallique.

fr.wikipedia.org

Pour les cuivres : cinq cors, deux cornets, deux trompettes, trois trombones, un ophicléide.

fr.wikipedia.org

Il se produit en "concert" et intègre de nouveaux instruments (cuivres, cordes, biniou koz, accordéon, clarinette), en s'appuyant sur les synthétiseurs (orgue électronique puis clavier).

fr.wikipedia.org

Pour éviter cela, on mesure les pertes cuivres en réglant le courant au courant nominal, la tension résultante appelée « tension de court-circuit » est alors plus faible que la tension nominale.

fr.wikipedia.org

Il vagabonde entre la house et le jazz, et parfois l'electro swing, mêlant les cuivres et l'échantillonnage.

fr.wikipedia.org

Transition (mesure 11) et reprise de l'introduction d'abord un demi-ton plus haut puis plus bas ensuite, amputée du martèlement des cuivres, les rires ne changent pas toutefois (mesures 12-20).

fr.wikipedia.org

Le rythme devient de plus en plus impétueux, avec une puissance sonore croissante due particulièrement aux cuivres.

fr.wikipedia.org

Une section de cuivres vient accompagner la plupart des chansons.

fr.wikipedia.org

Pendant la journée c'est l'entretien avec la peinture et le nettoyage des cuivres, puis les impondérables, réglage et réparation du moteur, des portes et vitres détruites par la dernière tempête.

fr.wikipedia.org

Mon projet, dans la mesure du possible, est d'employer des bois par moins de quatre et des cuivres normaux.

fr.wikipedia.org