Translations for „machiniste“ in the French » Spanish Dictionary

machiniste [maʃinist] N m

machiniste (bus, métro)

conductor m

machiniste (train)

maquinista m

machiniste (théâtre)

tramoyista m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

De 1916 à 1919, il a travaillé comme chauffeur, puis comme machiniste.

fr.wikipedia.org

Le chef opérateur ne dispose pour l'équipe lumière de ce film que d'un électricien et d'un machiniste.

fr.wikipedia.org

Avec ces fabriques, de nouveaux métiers s'implantent: fileurs « aux mécaniques », mécaniciens, machinistes, etc.

fr.wikipedia.org

Puis dès l'âge de treize ans, il travaille dans un théâtre - sa grande passion - comme porteur de bagage, machiniste, régisseur et même parfois acteur.

fr.wikipedia.org

Petrucci a sous ses ordres plus de 140 personnes, acteurs, musiciens et machinistes compris.

fr.wikipedia.org

Les machinistes du théâtre le portèrent dans le foyer ; on avertit le directeur, on avertit le médecin de service.

fr.wikipedia.org

Les communications entre les gens dans le puits et le machiniste se faisaient en actionnant des sonnettes ; un long câble longeait l'intérieur du puits.

fr.wikipedia.org

Le salaire moyen d’un machiniste se chiffre à 2,33 $ l’heure.

fr.wikipedia.org

Le terminus est, de ce fait, le point désigné où chaque conducteur ou machiniste réalise une fois son véhicule immobilisé, un temps de pause déterminé.

fr.wikipedia.org

Les machinistes gagnent en moyenne 3,10 $ l’heure.

fr.wikipedia.org