Translations for „recours“ in the French » Spanish Dictionary

recours [ʀ(ə)kuʀ] N m

recours

recurso m

recours à la violence

empleo m de la fuerza

avoir recours à qc

recurrir a a/c

en dernier recours

como último recurso

recourir [ʀ(ə)kuʀiʀ]

recourir à qn, à qc

recurrir a alg , a a/c

Usage examples with recours

recours à la violence

empleo m de la fuerza

avoir recours à qc

recurrir a a/c

en dernier recours

como último recurso

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le recours pour excès de pouvoir est en principe porté en premier ressort devant un tribunal administratif.

fr.wikipedia.org

En ophtalmologie vétérinaire, on a recours à la kératectomie lamellaire.

fr.wikipedia.org

Au scrutin suivant le parti obtient moins de 10 % des voix et ne décroche aucun siège ; il dépose un recours électoral qui est rejeté.

fr.wikipedia.org

La publication du nom du propriétaire du passeport pourrait aussi être évitée en multipliant les recours juridiques jusqu'à ce que « les autorités oublient ».

fr.wikipedia.org

Leurs avocats annoncent leur intention d'entamer un recours.

fr.wikipedia.org

Certains toutefois y ont peu recours, ou pas du tout, en raison d'un mode de vie essentiellement aérien, en particulier pour l'alimentation.

fr.wikipedia.org

Selon sa femme, ce n'était pas la première interpellation violente à laquelle la police avait eu recours pour l'interpeller.

fr.wikipedia.org

Courbet a eu recours à la photographie pour son modèle.

fr.wikipedia.org

Ses recours en grâce lui sont tous refusés.

fr.wikipedia.org

Sa veuve meurt plus tard dans un hôpital, oubliée de tous, après avoir eu recours à la charité publique.

fr.wikipedia.org