Translations for „Apathie“ in the German » Arabic Dictionary

die Apathie <-, -n> [apaˈti:, pl -ˈti:ən] N

Apathie

خمول [xuˈmuːl]

Apathie

فتور [fuˈtuːr]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Anstatt in melancholische Apathie zu verfallen, beginnt der Freizeitjäger zurückzuschlagen.

de.wikipedia.org

Der akute Verlauf beginnt ebenfalls mit hohem Fieber, Apathie, Erbrechen und Fressunlust.

de.wikipedia.org

Sein Songwriting sei damals schlechter geworden, die Band habe schlechter gespielt und sie seien in einem Meer von Apathie und nachlassendem Enthusiasmus versunken.

de.wikipedia.org

Sie ist hier gleichbedeutend mit Apathie, Schläfrigkeit und Langeweile.

de.wikipedia.org

Ihre erlernte Apathie werde durch eine Reihe von psychologischen Verteidigungsstrategien weiter verfestigt.

de.wikipedia.org

Eben deshalb wirkt die Ruhe so suggestiv: sie ist beherrschtes Temperament, diszipliniertes Feuer, nicht Apathie oder Kälte.

de.wikipedia.org

Es kommt zu einem euphorisierten Rauschzustand, mit zunehmender Gewöhnung aber vor allem zu Apathie und Schläfrigkeit.

de.wikipedia.org

Bei längerer Exposition kann es zu schweren Verätzungen kommen und ein verschlechtertes Allgemeinbefinden, Atemstörungen, Apathie sowie Gleichgewichtsstörungen auftreten.

de.wikipedia.org

Dieser Aufruf zur Apathie steigert sich weiter, indem er ermahnt, „die letzte grabmäßige Ruhe noch zu vermehren“.

de.wikipedia.org

Bei höherer Dosierung wirkt es dämpfend und sorgt für einen Zustand der Apathie.

de.wikipedia.org