Translations for „Bissen“ in the German » Arabic Dictionary

der Bissen <-s, -> [ˈbɪsn̩] N

Bissen

لقمة [luqma]; لقم pl [luqam]

der Biss <-es, -e> [bɪs] N

Biss

عضة [ʕɑđđɑ]

Biss (Schlangen-)

لدغة [ladɣa]

Biss (Insekten-)

لسعة [lasʕa]

beißen <beißt, biss, gebissen> [ˈbaisn̩] VB trans

beißen

عض [ʕɑđđɑ, a]

beißen

نهش [nahaʃa, a]

beißen (Insekt)

قرص [qarɑs̵ɑ, u]

beißen (Schlange)

لدغ [ladaɣa, a]

beißen (kauen)

قرض [qarɑđɑ, i]

der Hund beißt

الكلب عضاض [al-kalb ʕɑˈđđɑːđ]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dann verteidigt er sein Revier mit Bissen in Nacken, Rücken oder an den Flanken.

de.wikipedia.org

Sie ist relativ aggressiv und attackiert potentielle Feinde mit heftigen Bissen, wobei sie allerdings kein Schlangengift besitzt.

de.wikipedia.org

Beim Essen ist die Schluckdauer davon abhängig, wie gut der Bissen gekaut und mit Speichel vermischt wurde.

de.wikipedia.org

Dies erfolgt in jeweils einer wechselnden Abfolge von sechs bis zwölf Bissen.

de.wikipedia.org

Diese Kämpfe bestehen aus Bissen, Boxhieben mit den Vorderpfoten und Tritten mit den kräftigen Hinterbeinen.

de.wikipedia.org

Gegen die meisten Raubtiere, jedoch nicht gegen Löwen, verteidigt sich das Steppenzebra mit Tritten und Bissen.

de.wikipedia.org

Gegner kann er mit seinen Bumerangs oder mit Bissen angreifen.

de.wikipedia.org

Männliche Rivalen werden jedoch aus dem Revier mit quiekenden Lauten und Bissen vertrieben.

de.wikipedia.org

Als das Essen fertig war, konnte keiner der Gruppe auch nur einen Bissen hinunterwürgen.

de.wikipedia.org

Schätzungen gehen von etwa 2,5 Millionen Bissen pro Jahr aus, von denen etwa 125.000 tödlich verlaufen.

de.wikipedia.org