Translations for „Gefecht“ in the German » Arabic Dictionary

das Gefecht <-[e]s, -e> [gəˈfɛçt] N

Gefecht

اشتباك [iʃtiˈbaːk]

Gefecht besonders fig

معركة [maʕraka]; معارك pl [maˈʕaːrik] (2) besonders fig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nach einem heftigen, über einstündigen Gefecht waren die Osmanen aus ihren Stellungen vertrieben.

de.wikipedia.org

Die innerhalb eines ausgewählten Gebietes in dreidimensionaler Umgebung stattfindenden Gefechte erfordern dagegen Geschicklichkeit und eine gute Hand-Auge-Koordination.

de.wikipedia.org

Das englische Flaggschiff befand sich im Gefecht mit zwei spanischen Schiffen.

de.wikipedia.org

Es war das erste Gefecht des zweiten Punischen Krieges, das auf italienischem Boden ausgetragen wurde.

de.wikipedia.org

Während das Gefecht andauerte, schickten beide Seiten weitere schwere Kräfte zur Unterstützung.

de.wikipedia.org

Ein Gefecht dauert in den Vor- und Zwischenrunden maximal drei Minuten reine Kampfzeit.

de.wikipedia.org

Wer in dem Gefecht selbst siegreich war gilt jedoch als zweitrangig.

de.wikipedia.org

Nun begann das Gefecht nach moderner Art mit einem stundenlangen Artillerie- und Schützenfeuer.

de.wikipedia.org

In dem sich entwickelnden Gefecht wurden 13 Revolutionäre getötet und über 100 verletzt.

de.wikipedia.org

Beide Parteien begannen zunächst, sich in zahlreichen kleineren Gefechten und Überfällen auf Dörfer und Höfe in den jeweiligen Herrschaftsgebieten zu bekriegen.

de.wikipedia.org