Translations for „Hals“ in the German » Arabic Dictionary

der Hals <-es, Hälse> [hals, pl ˈhɛlzə] N

Hals

عنق [ʕunuq]

Hals ((a. einer Flasche),) pl

أعناق [ʔaʕˈnaːq]

Hals ((a. einer Flasche),) pl

رقبة [raqaba]; رقاب pl [riˈqaːb]

Hals (Kehle)

زور [zaur]

Hals über Kopf

مسرعا [musriʕan]

der Hals-Nasen-Ohren-Arzt <-es, -Ärzte; -, -nen> [---ˈ---] N MED

Hals-Nasen-Ohren-Arzt

طبيب الأذن والأنف والحنجرة [t̵ɑˈbiːb al-ʔuðun wa-l-ʔanf wa-l-ħandʒara]

Usage examples with Hals

Hals über Kopf

مسرعا [musriʕan]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Hals verjüngt sich geringfügig von 7 cm am Korpus bis 6,1 cm an der Wirbelplatte, die 11,6 cm breit ist.

de.wikipedia.org

So kann beispielsweise ein Schuss auf den Hals einer Person die Luftröhre quetschen oder unter Umständen sogar die Wirbelsäule brechen und so zum Tode führen.

de.wikipedia.org

Während der Brutzeit tragen adulte Vögel einige schmale, weiße Federn im ansonsten schwarzen Federkleid des Rückens, des Halses und an den Flanken.

de.wikipedia.org

Die drei- bis viersaitige bulgarische gadulka und die dreisaitige kretische Lyra sind birnenförmige Schalenhalslauten mit einem kürzeren Hals.

de.wikipedia.org

Um den Hals, beziehungsweise unter dem Kinn, das weiße Jabot, ein gebundenes Halstuch mit Spitzenbesatz; zum Jabot gesellte sich manchmal auch eine große farbige Schleife.

de.wikipedia.org

Der Breitschwanz-Paradieshopf als die größte Art erreicht mit seinem stark verlängerten Schwanzgefieder, seinem vergleichsweise langem Hals und Schnabel eine Körperlänge von mehr als einem Meter.

de.wikipedia.org

Ihr Körper hat einen dreieckigen bis kreisförmigen Querschnitt und besteht aus drei Teilen: dem Kopf oder Introvert, dem Hals und dem Rumpf.

de.wikipedia.org

Ferner befindet sich im nicht seltenen Fall der Verzierung im Hals-Schulter-Bereich die Verzierung, ähnlich wie bei den Kugelamphoren.

de.wikipedia.org

Alle Schalen besitzen ein kalottenförmiges unverziertes Unterteil, auf dem ein kurzer, meist deutlich abgesetzter Hals sitzt.

de.wikipedia.org

Der Nasenrachenkrebs gehört zu der Gruppe der Kopf-Hals-Tumoren.

de.wikipedia.org