Translations for „Matura“ in the German » Arabic Dictionary

die Matura <-> [maˈtu:ra] N österr , schweiz

Matura

امتحان الشهادة الثانوية [imtiˈħaːn aʃ-ʃaˈhaːda aθ-θaːnaˈwiːja]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ein besonderes Angebot besteht für Sportler, die nach der Matura ihr Training fortführen möchten, jedoch trotzdem einen Beruf erlernen wollen.

de.wikipedia.org

Schulabgänger mit Matura sind in der Regel zwischen 18 und 19 Jahren alt.

de.wikipedia.org

Nach der Matura hatte er zunächst ohne Abschluss Medizin studiert.

de.wikipedia.org

Zusätzlich gibt es eine Nachmittagsbetreuung mit unverbindlichen Übungen (Kurse wie Fußball, Volleyball etc.) und ab der Oberstufe ein Modulsystem zur Vorbereitung auf die Matura.

de.wikipedia.org

Er suchte nach einer alternativen Möglichkeit, Priester zu werden und trat nach der Matura in den Lazaristenorden ein, 1963 folgte die Priesterweihe.

de.wikipedia.org

Zur Aufnahme genügt die Matura oder alternativ eine Berufsreife- oder Studienberechtigungsprüfung, nur pädagogisch-soziale, fremdsprachliche oder künstlerische Kollegs verlangen einen Eignungstest.

de.wikipedia.org

Die Dienststellen wurden bewusst an Langzeitarbeitslose ohne Matura vergeben, die Ausbildung des Personals dauerte elf Tage.

de.wikipedia.org

Sie schließt mit der Reife- und Diplomprüfung ab, also mit Matura und „Gesellenbrief“ mit Gewerbeberechtigung.

de.wikipedia.org

Dort besuchte er die Schule und legte im Herbst 1906 die Matura ab.

de.wikipedia.org

1946 schloss er seine Matura mit Auszeichnung ab und trat er in das Wiener Priesterseminar ein.

de.wikipedia.org