Translations for „Publikation“ in the German » Arabic Dictionary

(Go to Arabic » German)

die Fabrikation <-, -en> [fabrikaˈtsi̯o:n] N

Fabrikation

إنتاج [ʔinˈtaːdʒ]

Fabrikation

صنع [s̵unʕ]

die Obligation <-, -en> [obligaˈtsi̯o:n] N FIN

Obligation

سند [sanad] [-aːt]

die Qualifikation <-, -en> [kvalifikaˈtsi̯o:n] N

Qualifikation

تأهيل [taʔˈhiːl]

Qualifikation (Befähigung)

أهلية [ʔahˈliːja]

Qualifikation (Kompetenz)

كفاءة [kaˈfaːʔa]

die Komplikation <-, -en> [kɔmplikaˈtsi̯o:n] N

Komplikation

تعقيد [taʕˈqiːd]

Komplikationen pl MED

مضاعفات [muđɑːʕaˈfaːt]

die Multiplikation <-, -en> [mʊltiplikaˈtsi̯o:n] N MATH

Multiplikation

ضرب [đɑrb]

die Indikation <-, -en> [ɪndikaˈtsi̯o:n] N

Indikation

مؤشر [muʔaʃʃiɾ]

die Spezifikation <-, -en> [ʃpetsifikaˈtsi̯o:n] N

Spezifikation

مواصفات [muwɑːs̵ɑˈfaːt] pl

die Ratifikation <-, -en> [ratifikaˈtsi̯o:n] N

Ratifikation

تصديق [tɑs̵ˈdiːq]

Ratifikation

إبرام [ʔibˈraːm]

republikanisch [republiˈka:nɪʃ] ADJ

republikanisch

جمهوري

die Disqualifikation <-, -en> [dɪskvalifikaˈtsi̯o:n] N

Disqualifikation

استبعاد [istibˈʕaːd]

publizieren [publiˈtsi:rən] VB trans

publizieren

نشر [naʃara, u]

die Provokation <-, -en> [provokaˈtsi̯o:n] N

Provokation

استفزاز [istifˈzaːz]

Provokation

تحد [taˈħaddin/iː]; تحديات pl [-diˈjaːt]

die Mutation <-, -en> [mutaˈtsi̯o:n] N BIOL

Mutation

طفرة [t̵ɑfra]

die Inflation <-, -en> [ɪnflaˈtsi̯o:n] N

Inflation

تضخم (نقدي/مالي) [taˈđɑxxum (naqdiː/maːliː)]

die Agitation <-, -en> [agutaˈtsi̯o:n] N

Agitation

دعاية [diˈʕaːja]

Agitation (stärker)

تهييج [tahˈjiːdʒ]

die Imitation <-, -en> [imitaˈtsi̯o:n] N

Imitation

تقليد [taqliːd]

Imitation (minderwertige Nachahmung)

شيء مقلد [ʃaiʔ muˈqallad]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie waren verpflichtet, wissenschaftliche Beiträge zu liefern, aber auch die Publikationen abzunehmen.

de.wikipedia.org

Im Rahmen des Reformprozesses sind zahlreiche Publikationen erschienen.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig war er als Journalist für verschiedene Publikationen tätig.

de.wikipedia.org

Von ihm stammen zahlreiche Publikation zur pflanzlichen Photobiologie.

de.wikipedia.org

Dieser Verband versucht durch Publikationen und Kongresse die Entwicklung von Grundschulen und Grundschulpädagogik zu beeinflussen.

de.wikipedia.org

Sie beschließt den Haushalt, gibt das wissenschaftliche Programm vor und entscheidet über Publikationen.

de.wikipedia.org

Mehrere Kurzgeschichten in weiteren Publikationen zu dieser Rollenspielwelt folgten.

de.wikipedia.org

Er hat zahlreiche Publikationen und Standardwerke zur Wertermittlung verfasst.

de.wikipedia.org

Bereits zeitgenössische Publikationen wie die Eipeldauer-Briefe berichteten mehrfach über die Urteilweiber.

de.wikipedia.org

Die Publikation gilt als Standardwerk für diese Region.

de.wikipedia.org