Translations for „Sekte“ in the German » Arabic Dictionary

die Sekte <-, -n> [ˈzɛktə] N

Sekte

طائفة (دينية) [t̵ɑːʔifa (diːˈniːja)]; طوائف pl [t̵ɑˈwaːʔif] (2)

Sekte

فرقة [firqa]; فرق pl [firaq]

der Sekt <-[e]s, -e> [zɛkt] N

Sekt

شمبانيا [ʃamˈbanjaː]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie lehnte auch einen Antrag ab, dass Angehöriger bestimmter Sekten wie der Mennoniten den Kriegsdienst verweigern durften.

de.wikipedia.org

Die Sekten-Mitglieder haben die Mädchen entführt und planen sie zu töten.

de.wikipedia.org

Außerdem sollen Gemeindezentren keine speziellen Religionen, Sekten oder Kulte unterstützen.

de.wikipedia.org

Mehrere frühchristliche Sekten oder andere Religionen aus dem jüdisch-christlichen Umfeld wie etwa die Manichäer sahen im Parakleten eine menschliche Figur, meist den jeweiligen Sektengründer.

de.wikipedia.org

Sie setzt sich zusammen aus Geächteten, Geheimgesellschaften, Sekten und edlen Banditen, die von den Reichen stehlen und die Beute den Armen geben.

de.wikipedia.org

Daraus leitet er seine Kritik an einer Sicht des antiken Judentums ab, die die Zersplitterung in verschiedene „Sekten“ in den Vordergrund stellt.

de.wikipedia.org

Es gab auch einige jüdische Sekten, zu denen die Ackerbau treibenden Karäer zu rechnen waren, die sich durch besonders strenge Riten auszeichneten.

de.wikipedia.org

Auch andere theologische Schulen bzw. Sekten haben sich in der Vergangenheit, teils auch in der Gegenwart, wechselseitig als häretisch betrachtet.

de.wikipedia.org

Im Christentum tauchten Kindesmordvorwürfe zunächst gegen manche gnostischen oder christlichen Sekten auf.

de.wikipedia.org

Er war Berater verschiedener Bundesministerien in Sekten-, Familien- und Missbrauchsfragen und Mitglied nationaler und internationaler Gremien.

de.wikipedia.org