German » Arabic

Translations for „Subjekt“ in the German » Arabic Dictionary (Go to Arabic » German)

das Subjekt <-[e]s, -e> [zʊpˈjɛkt] N

Subjekt GRAM
مبتدأ [mubtadaʔ]
Subjekt GRAM
فاعل [faːʕil]
Subjekt (Person)
شخص [ʃaxs̵]; أشخاص pl [ʔaʃˈxɑːs̵]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Es ist eine Einheit, die in allem erscheint und alles umfasst, also auch das philosophierende und erkennende Subjekt einschließt.
de.wikipedia.org
Genau dies ist nun die Wechselwirkung zwischen dem Subjekt und der Kulturindustrie.
de.wikipedia.org
Das „Schicksaal“ wird in der zweiten Gedichthälfte selbst Subjekt, „verselbständigt sich“: „oft sinnt <...> Ein groß Schicksaal“.
de.wikipedia.org
Das leidende Subjekt nimmt er dann wie einen Fremden wahr; derjenige, der leidet, ist nicht er selbst, das heißt die Vernunftseele.
de.wikipedia.org
Die subjektiv-symmetrischen Positionen gehen davon aus, dass sich moralische Übel immer auf die Erfahrungen von existierenden Subjekten beziehen müssen.
de.wikipedia.org
Sie ist eine Art und Weise, das Subjekt an die Wahrheit zu binden.
de.wikipedia.org
Ausgehend vom erkennenden Subjekt und dessen Konstruktionsprozessen legt er den Fokus auf die Relationalen Konstruktionsbedingungen.
de.wikipedia.org
Das Zweifeln setzt ein zweifelndes Subjekt voraus, das Denken ein Subjekt, das denkt.
de.wikipedia.org
Er vertritt die Oblast in den Beziehungen mit der Regierung und Kommunalverwaltungen anderer Subjekte des Staates.
de.wikipedia.org
Dafür wurde der Begriff der Signatur eingeführt, der jeden Aussagensatz der Sprache in Subjekt und Prädikat aufzuteilen sucht.
de.wikipedia.org

"Subjekt" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski