Translations for „ausleihen“ in the German » Arabic Dictionary

I . ausleihen VB trans

ausleihen (jemandem akk)

أعار (ه هـ) [ʔaˈʕaːra]

ausleihen (Geld)

أقرض [ʔaqrađɑ]

II . ausleihen VB refl

sich (dat) von jemandem etwas ausleihen

استعار (ﻫ من) [istaˈʕaːra]

Usage examples with ausleihen

sich (dat) von jemandem etwas ausleihen

استعار (ﻫ من) [istaˈʕaːra]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Für die Rückrunde der gleichen Saison wurde er an Şanlıurfaspor ausgeliehen.

de.wikipedia.org

Ein Großteil der Kostüme wurde von der Dresdener Staatsoper ausgeliehen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2019 besaß die Jugendbibliothek ca. 17.800 Medien, die 151.000 mal ausgeliehen wurden.

de.wikipedia.org

In den Folgejahren wurde der Spieler dann aber an verschiedene unterklassige Klubs ausgeliehen.

de.wikipedia.org

Hier können Bälle, Tischtenniszubehör und andere Pausenspiele zur Nutzung auf dem Schulhof ausgeliehen werden.

de.wikipedia.org

So ausgestattet wurden 1953 die ersten Prototypen gefertigt und zu Testzwecken an verschiedene Musiker ausgeliehen.

de.wikipedia.org

Die Bücher werden regelmäßig an interessierte Leser ausgeliehen.

de.wikipedia.org

Für Besichtigungen kann der Schlüssel in einem nahe gelegenen kleinen Supermarkt ausgeliehen werden.

de.wikipedia.org

Häufig werde die Besorgnis geäußert, dass gerade solche Ausstellungen zu Beschädigungen an Ausleihen führen könnten.

de.wikipedia.org

Das Torhaus beherbergt auch die Artothek, in der Kunstwerke gegen Gebühr ausgeliehen werden können.

de.wikipedia.org