Translations for „begeben“ in the German » Arabic Dictionary

begeben VERB refl

sich begeben (an einen Ort)

توجه (إلى) [taˈwaddʒaha] (zu jemandem , nach dat)

sich begeben (an einen Ort)

قصد (ه/هـ) [qɑs̵ɑda, i]

sich begeben (an einen Ort) (sich ereignen)

حدث [ħadaθa, u]

Usage examples with begeben

sich begeben (an einen Ort)

توجه (إلى) [taˈwaddʒaha] (zu jemandem , nach dat)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nun begibt sich Vetheuil selbst auf Spurensuche, um das verdrängte Dunkel seiner ersten Existenz aufzuhellen.

de.wikipedia.org

Nach einer Nacht auf dem Bahnhof begibt sie sich zu ihrer Arbeitsvermittlerin Miss Holt, die sich weigert, sie in einen weiteren Haushalt zu vermitteln.

de.wikipedia.org

In der hasserfüllten Rivalität der Vereine begeben sie sich damit in äußerste Gefahr.

de.wikipedia.org

Zur Nahrungssuche begibt er sich auch in angrenzende Plantagen und landwirtschaftliche Gebiete.

de.wikipedia.org

Als er hörte, dass sich die Milizen in die Wälder begeben hätten, nahm Oberstleutnant Baum an, dass sich die Amerikaner zurückzögen oder woanders neu aufstellten.

de.wikipedia.org

Mutter und Tochter begeben sich nun zum Auto und treten den Heimweg an.

de.wikipedia.org

Die übrigen werden sich rechtzeitig auf das Schiff begeben.

de.wikipedia.org

Wünscht der Kunde eine umfangreichere Speise, so muss er sich hierfür dennoch in den Speisewagen oder ins Bordbistro begeben.

de.wikipedia.org

Im Glauben, sein Mobiltelefon rechtzeitig vor Eintreffen des Zuges zu sich zu holen, begab er sich auf die Gleise, unterschätzte jedoch die Geschwindigkeit des Zuges.

de.wikipedia.org

Er begegnet dort einem armen, alten Mann, dem ehemaligen Herrscher der Stadt, welcher Maruf rät sich ins Tal der farbigen Berge zu begeben.

de.wikipedia.org