Translations for „empfangen“ in the German » Arabic Dictionary

empfangen <empfängt, empfing, empfangen> [ɛmˈpfaŋən] VB trans

empfangen (Person)

استقبل [isˈtaqbala]

empfangen (Brief, Ware)

استلم [isˈtalama]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

1838 empfing er die Diakonenweihe, 1842 die Priesterweihe.

de.wikipedia.org

Den König, der seine Untertanen im Dorf besucht, empfangen sie mit Steinwürfen.

de.wikipedia.org

Es sei nicht genug, lediglich Segen und Wohlergehen empfangen zu wollen.

de.wikipedia.org

Empfangen wird er von einer geschminkten Frau mit einem gefältelten, rotgeränderten Schleier auf dem Hinterkopf und einem Gewand, das mit einer roten Zickzacklinie geschmückt ist.

de.wikipedia.org

Er sind damit auch berechtigt, soziale Sicherungsleistungen zu empfangen.

de.wikipedia.org

Bei der Saegmuehle, nordöstlich von Leiterswiller, empfängt er auf seiner linken Seite den vom Norden kommenden Haussauerbach.

de.wikipedia.org

Empfangen wurden hier vor allem Kohle und Baustoffe, aber auch Schnittholz für den Musikinstrumentenbau.

de.wikipedia.org

Tunnelsender bewirken, dass man Radio und Mobilfunk auch im Tunnel empfangen kann.

de.wikipedia.org

Sie erreichen das Ufer und werden dort herzlich empfangen.

de.wikipedia.org

Empfangen wurden insbesondere Sendungen mit Kohle, versandt wurden die Produkte des Betriebes.

de.wikipedia.org