Translations for „lieblich“ in the German » Arabic Dictionary

lieblich [ˈli:plɪç] ADJ

lieblich

ظريف [ð̵ɑˈriːf]

lieblich

لطيف [laˈt̵i̵ːf]

lieblich

عذب [ʕaðb]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dabei setzte plötzlich ein ungewöhnliches, äußerst liebliches und leises Spiel auf der Orgel ein.

de.wikipedia.org

Er ähnelt dem der Haubenlerche, ist aber etwas lieblicher, weicher und variabler.

de.wikipedia.org

Plötzlich verwandelt sich die Einöde in einen lieblichen Garten.

de.wikipedia.org

Typisch ist ein mäßiges bis ruhiges Tempo und vor allem ein lieblich-wiegender, aber heiterer Charakter; zuweilen kommen auch Stücke in einem fröhlichen Tempo vor.

de.wikipedia.org

Zwischen den barocken Verzierungen des Kanzelkorbes stehen Figuren in lieblicher Darstellung.

de.wikipedia.org

In besonders guten Jahren kommen liebliche Weine zustande, die den Vergleich mit anderen lieblichen Weinen der Loireregion standhalten können.

de.wikipedia.org

Durch die Konzentration auf die wenigen Hauptdarsteller sollen diese jedoch einen sehr ausgefeilten oder gar lieblichen Eindruck hinterlassen haben.

de.wikipedia.org

Sie war überaus schön und lieblich, roch aber nach Fisch.

de.wikipedia.org

Auf den Menschen wirkt der Reviergesang lieblich und schwermütig melodiös.

de.wikipedia.org

Zu beiden Seiten je zwei liebliche Dreiergruppen musizierender Engel.

de.wikipedia.org