Translations for „unbegrenzt“ in the German » Arabic Dictionary

unbegrenzt [ˈʊnbəgrɛntst] ADJ

unbegrenzt

غير محدود [ɣ. maħˈduːd]

unbegrenzt

لا حد له [laː ħadda lahu]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Des Weiteren wurden Leichen in Verbrennungsgruben mit theoretisch unbegrenzter Kapazität verbrannt.

de.wikipedia.org

Grundlage einer Überflusswirtschaft wäre die unbegrenzte Verfügbarkeit von Ressourcen, ggf.

de.wikipedia.org

Auch ihre eigene Funktion als Vorbild können sie nicht unbegrenzt steuern.

de.wikipedia.org

Auf Grundlage ihres vorläufigen Ergebnisses warnten die Autoren vor einer unbegrenzten Wiedereröffnung von Schulen und Kitas.

de.wikipedia.org

Auch war ein Landesverweis für mehrere Jahre – in besonders schweren Fällen auch der unbegrenzte Landesverweis – möglich.

de.wikipedia.org

Es sind im Gegenteil unbegrenzt Züge erlaubt, die keine Kombinationen erzeugen.

de.wikipedia.org

Eine funktional uneingeschränkte Demo kann unbegrenzt getestet werden.

de.wikipedia.org

Dank des Plutoniumkerns war die Reichweite des U-Bootes quasi unbegrenzt, eine Nachfüllung des Reaktors mit Kernbrennstoffen war nur alle 60.000 Seemeilen nötig.

de.wikipedia.org

Die Verwaltung von 3 Mandanten im Standard kann auf eine unbegrenzte Mandantenanzahl erweitert werden.

de.wikipedia.org

Jeder Gläubiger von Geldschulden ist verpflichtet, Banknoten in unbegrenzter Stückzahl und Betragshöhe anzunehmen (Annahmezwang).

de.wikipedia.org