Translations for „unproduktiv“ in the German » Arabic Dictionary

unproduktiv [ˈʊnprodʊkti:f] ADJ

unproduktiv

غير منتج [ɣair muntidʒ]

unproduktiv fig

عقيم [ʕaˈqiːm] fig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es setzt sich aus 51,2 % landwirtschaftlicher Fläche, 41,6 % bestockter Fläche, 6,6 % Siedlungsfläche, 0,4 % unproduktiver Fläche sowie zu 0,2 % Wasserfläche zusammen.

de.wikipedia.org

Es besteht zu 1,5 % aus bestockter Fläche, zu 40,9 % aus Landwirtschaftsfläche, zu 0,2 % aus Siedlungsfläche und zu 57,4 % aus unproduktiven Flächen.

de.wikipedia.org

Es besteht zu 37,7 % aus bestockter Fläche, zu 24,9 % aus Landwirtschaftsfläche, zu 37,0 % aus Siedlungsflächen und zu 0,3 % aus unproduktiven Flächen.

de.wikipedia.org

Es besteht zu 35,1 % aus bestockter Fläche, zu 51,1 % aus Landwirtschaftsfläche, zu 13,5 % aus Siedlungsfläche und zu 0,3 % aus unproduktiven Flächen.

de.wikipedia.org

50 % des Ortsgebietes sind unproduktiv, 20 % bewaldet und 29 % werden landwirtschaftlich genutzt.

de.wikipedia.org

Es besteht zu 5,1 % aus bestockter Fläche, zu 6,1 % aus Landwirtschaftsfläche und zu 88,8 % aus unproduktiven Flächen.

de.wikipedia.org

Um sie von ihren, wie er meinte, unproduktiven und schädlichen Tätigkeiten abzubringen, solle man sie zwangsweise Landarbeit in Phalansterien leisten lassen.

de.wikipedia.org

Danach waren die restlichen urwaldartigen Bestände Übervorräte, die von ihrem Zuwachsverhalten her längst „unproduktiv“ waren.

de.wikipedia.org

Weitere 117 ha sind (meist gebirgige) unproduktive Fläche.

de.wikipedia.org

In der Folge arbeitet der Informelle Sektor meist sehr unproduktiv.

de.wikipedia.org