German » Arabic

Translations for „verdauen“ in the German » Arabic Dictionary (Go to Arabic » German)

verdauen [fɛɐ̯ˈdauən] VB trans

verdauen
هضم [hađɑma, i]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Innerhalb ihres etwa 48-stündigen Reproduktionszyklus verdauen sie das Hämoglobin; etwa 75 % des erythrozytischen Hämoglobins wird hierbei durch den Parasiten abgebaut.
de.wikipedia.org
Vermutlich weideten bewegliche Vertreter über den zur damaligen Zeit auf dem Meeresgrund verbreiteten Rasen aus Mikroorganismen (Biomatte) und verdauten diesen.
de.wikipedia.org
Ähnlich wie Kaninchen nehmen Nacktmulle einmal verdaute, ausgeschiedene Nahrung ein zweites Mal auf, um sie noch effizienter zu nutzen (Koprophagie).
de.wikipedia.org
Er ist jedoch nicht in der Lage, harte Samen zu verdauen.
de.wikipedia.org
Um eine Mahlzeit zu verdauen, brauchen sie bis zu drei Tage.
de.wikipedia.org
Da der menschliche Körper im Verdauungstrakt keine Pentosanasen (Enzyme, die Pentosane spalten) produziert, können sie nicht verdaut werden und gehören daher zu den Ballaststoffen.
de.wikipedia.org
Dieser wird in der Cardiaregion des Magens gesammelt und nochmals verdaut.
de.wikipedia.org
Endoparasitäre Nematophagen fangen Nematoden nicht, sondern wachsen vom Sporenstadium an in der Nematode heran und verdauen diese allmählich von innen her.
de.wikipedia.org
In Kombination mit fettreichem Essen wie Blut- und Leberwurst soll der Viez beim Verdauen helfen.
de.wikipedia.org
Die räuberisch lebenden Larven leben nahe der Wasseroberfläche und verdauen ihre Beute über Wasser.
de.wikipedia.org

"verdauen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski