Translations for „zuerst“ in the German » Arabic Dictionary

zuerst [tsuˈʔe:ɐ̯st] ADV

zuerst

أولا [ʔawwalan]

zuerst (anfangs)

في بادئ الأمر [- baːdiʔi l-ʔamr]

wer zuerst kommt, mahlt zuerst

السابق أولى بالخدمة [as-saːbiq ʔaulaː bi-l-xidma]

Usage examples with zuerst

wer zuerst kommt, mahlt zuerst

السابق أولى بالخدمة [as-saːbiq ʔaulaː bi-l-xidma]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es gewinnt der Spieler, der zuerst keine Karten mehr hat und er bekommt von allen anderen Spielern Spielmarken entsprechend der Kartenanzahl, die sie noch haben.

de.wikipedia.org

Zuerst bekommt man eine Bronze-Auszeichnung mit niedrigen Preisen bis zur Diamant-Auszeichnung mit hohen Preisen.

de.wikipedia.org

Wer zuerst seinen Kartenstapel weggespielt hat, beendet und gewinnt das Spiel.

de.wikipedia.org

Zuerst beschreibt er Topographie, Sitten und Gebräuche und danach eine Darstellung der Geschichte des Landes.

de.wikipedia.org

Obwohl ihn das Erlebnis zuerst erschreckt, beginnt er, sich in diesem Zustand zunehmend zu fragen, was mit seiner Schwester wirklich passiert sein könnte.

de.wikipedia.org

Die Spieler wurden zuerst in acht Vierergruppen gelost, für die die Spieler bei der Auslosung in vier unterschiedliche Lostöpfe eingeteilt wurden.

de.wikipedia.org

Zuerst eröffneten zwei abgesessene Züge das Feuer, dann attackierte ein berittener Zug, wurde aber durch das Feuer aus einem Maschinengewehr abgewehrt.

de.wikipedia.org

Von dem zuerst 20TS genannten Roadster wurde nur ein Exemplar gebaut.

de.wikipedia.org

Die Verteilung der Sitze erfolgte zuerst landesweit, dann pro Parteiliste nach den Wahlkreisen.

de.wikipedia.org

Zuerst müssen drei mittlere Gegner erledigt werden, die von zahlreichen kleineren Gegnern unterstützt werden.

de.wikipedia.org