Übermaß in the PONS Dictionary

Übermaß Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

das Übermaß an Arbeit
прекалено много работа
etw im Übermaß haben
имам нщ в изобилие
im Übermaß
прекомерно, извънредно много

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Schmerzen waren nach der Humoralpathologie darauf zurückzuführen, dass an bestimmten Stellen im Körper ein Übermaß an (meist verdorbenen) Säften vorhanden sei.
de.wikipedia.org
Als Todesursache wurde ein Übermaß an Alkohol in Kombination mit Schlaftabletten konstatiert.
de.wikipedia.org
Ein weiterer Grund für das Übermaß ist, dass das Druckgefälle zur Vakuumseite nur existiert, wenn auf der nicht kalibrierten Seite atmosphärischer Luftdruck wirken kann.
de.wikipedia.org
Im Übermaß vor Computerbildschirmen und Smartphones verbrachte Zeiten bergen speziell für die Augengesundheit von Kindern und Jugendlichen erhebliche Risiken.
de.wikipedia.org
Den Athenern hingegen wurde das Übermaß an Freiheit, das ihnen die Demokratie bescherte, zum Verhängnis.
de.wikipedia.org
Fettfutter wird bevorzugt angenommen und kann im Übermaß zu Verfettung führen.
de.wikipedia.org
Andererseits werde der Ehrgeizige getadelt, wenn er Ehre im Übermaß oder auf nicht akzeptable Weise gewinnen will; außerdem sei er für Schmeichelei anfällig.
de.wikipedia.org
Sie reichen von fein bis grob, mit einem Übermaß an groben Partikeln (größer als fünf Millimeter).
de.wikipedia.org
Die Doppelbindungstheorie sieht ein Übermaß an Ambiguitäten als Hauptursache für das Entstehen einer Schizophrenie.
de.wikipedia.org
Die Bohrungen für die entsprechenden Zapfen der einzusteckenden Teile sind mit Übermaß gefertigt, wodurch sich eine Spielpassung ergibt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Übermaß" in other languages

"Übermaß" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular