Amtspflichten in the PONS Dictionary

Translations for Amtspflichten in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for Amtspflichten in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

Amtspflichten Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

seine Amtspflicht verletzen
нарушавам служебните си задължения

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Er ging dennoch seinen Amtspflichten im örtlichen Waisenhaus nach und versah seinen kirchlichen Dienst.
de.wikipedia.org
Von der ihm anvertrauten Kirchgemeinde wurde er deswegen im Rahmen der Kirchenvisitation 1673 als Kurpfuscher, Pillendreher und Schwarzkünstler angefeindet, der mehr „laboriere und quacksalbere“, als seinen Amtspflichten als Pfarrer nachzugehen.
de.wikipedia.org
Neben seinen Amtspflichten beschäftigte ihn vor allem sein Interesse an der mittelalterlichen Geschichte seiner Region.
de.wikipedia.org
Kurz darauf erlitt er 1987 einen Schlaganfall, konnte jedoch seine Amtspflichten weiterhin erfüllen.
de.wikipedia.org
Zu den Aufgaben und Amtspflichten des Klosterhofmeisters zählte die Aufsicht über die Klostergebäude und den zum Kloster gehörigen landwirtschaftlichen Betrieb.
de.wikipedia.org
Amtspflichten ergeben sich insbesondere aus Gesetzen, Verwaltungsvorschriften und Weisungen.
de.wikipedia.org
Aufklärung und Belehrung sind weitere Amtspflichten des Notars, bei deren Nichteinhaltung der Notar mit seinem gesamten Vermögen haftet.
de.wikipedia.org
Auf eigenen Wunsch ließ er sich 1890 von seinen Amtspflichten entbinden.
de.wikipedia.org
Nach dem Etymologischen Wörterbuch der deutschen Sprache ist ein Kirchspiel ein Bezirk, in dem ein Pfarrer predigen und die kirchlichen Amtspflichten ausüben darf.
de.wikipedia.org
Zu seinen ersten Amtspflichten zählte das umfangreiche Gerichtsverfahren gegen seinen Vorgänger, das drei Jahre lang dauern sollte.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular