Bank in the PONS Dictionary

Translations for Bank in the German»Bulgarian Dictionary

Bank¹ <-, Bänke> [baŋk, pl: 'bɛŋkə] N f

1. Bank:

Bank (Sitzbank)

пейка f

Bank (im Parlament)

банка f

Bank (Anklagebank)

скамейка f

Bank (Schulbank)

чин m

2. Bank:

Bank (Werkbank)

тезгях m

Bank (Drehbank)

струг m

3. Bank:

Bank (Nebelbank, Wolkenbank)

ивица f

Bank (Sandbank)

плитчина f

Bank (Austernbank)

банка

Phrases:

(alle) durch die Bank inf

всички без изключение

etw auf die lange Bank schieben inf

отлагам [o. протакам] нщ

Bank² <-, -en> [baŋk] N f

1. Bank FIN:

Bank

банка f

auf der Bank

в банка

ein Konto bei der Bank haben

имам сметка в банка

Geld auf der Bank (liegen) haben

имам пари [o. влог] в банка

Geld von der Bank holen

тегля пари от банка

öffentlich-rechtliche Bank

публично-правна банка

Bank für Internationalen Zahlungsausgleich

Банка за международни разплащания

2. Bank (Spielbank):

Bank

банка f

Bank-an-Bank-Kredit N m FIN

Bank-an-Bank-Kredit

междубанков кредит

-bank N f (in Zusammensetzungen)

-bank MED

банка f …

Clearing-Bank N f FIN

Clearing-Bank

клирингова [o. разчетна] банка

Internationale Bank für Wiederaufbau und Entwicklung N f

Internationale Bank für Wiederaufbau und Entwicklung

Международна банка за възстановяване и развитие

Your search term in other parts of the dictionary

bestätigende Bank

потвърждаваща банка (при акредитиви)

konsortialfremde Bank

банка, която не е член на консорциум

avisierende Bank

авизираща банка

Translations for Bank in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

БЗК

Bank f für landwirtschaftlichen Kredit

Bank Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

ein Konto bei der Bank haben

имам сметка в банка

Geld auf der Bank (liegen) haben

имам пари [o. влог] в банка

Internationale Bank für Wiederaufbau und Entwicklung

Международна банка за възстановяване и развитие

Internationale Bank für Handel und Entwicklung

МБТР

einen Scheck in der Bank einlösen

осребрявам чек в банка

die Bank hat seine Kontos gesperrt

банковите му сметки са блокирани

EBWE f (Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung)

ЕБВР

ich setzte mich ans Ende der Bank

седнах на края на пейката

IBWE (Internationale Bank für Wiederaufbau und Entwicklung)

МБИР

die Bank ist noch nicht geöffnet [o. hat noch nicht offen]

още не са отворили банката

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die nachfolgend dargestellten Regelungen betreffen Verbraucherdarlehen, d.&thinsp;h. Verträge, bei denen ein Unternehmen (Bank) einem Verbraucher einen Kredit gibt.

de.wikipedia.org

Seitdem investiert der Fonds unter seiner Leitung weltweit in unterschiedlichste Unternehmen, darunter Börsen, Banken, Eisenbahnen und Stromversorger.

de.wikipedia.org

Seit 2006 hat die Bank ihren Fokus vollständig auf das Geschäft mit großen Firmenkunden gerichtet.

de.wikipedia.org

Die Gesamtheit aller Kreditinstitute sowie die gesetzlichen oder sonstigen Regelungen werden unter dem Begriff Bankensystem, auch Bank- oder Kreditwesen, zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Wie auch Steinbänke sind Bänke aus Beton sehr schwer und dadurch unbeweglich.

de.wikipedia.org

Die Inszenierung dürfen die Besucher sitzend auf der Bank erleben.

de.wikipedia.org

1850 gründete er die Bank J.& J. R. Dick.

de.wikipedia.org

Die Hauptstraße des Ortes ist durch Geschäfte, Restaurants und Banken geprägt.

de.wikipedia.org

Auf der Suche nach neuen ertragreichen Geschäftsfeldern übernahm Lazard Speyer-Ellisson 1928 die befreundete Berliner Bank C. Schlesinger-Trier & Co.

de.wikipedia.org

Zudem steht sie am Ende dem Bankdirektor gegenüber, dessen Bank sie überfallen hat.

de.wikipedia.org