Beize in the PONS Dictionary

Translations for Beize in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for Beize in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Your search term in other parts of the dictionary
байц
Beize f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Werkstücke wurden hierzu etwa sieben Tage lang mehrfach gekocht und in der Beize stehengelassen, bis Hefte und Schalen vollständig durchgefärbt waren.
de.wikipedia.org
Danach alles in einer Beize mit Gewürzen und Zitronenscheiben einlegen und diese mit Öl abschließen.
de.wikipedia.org
Mussten Hefte oder Schalen gefärbt werden, geschah dies mittels eines Bades in einer Beize.
de.wikipedia.org
Durch die dabei verwendete Beize kam es zu nachhaltigen Schäden, die jedoch im Jahr 1987 mit einem Isolierlack und Lasuranstrich weitestgehend behoben werden konnten.
de.wikipedia.org
1991 wurde mit Imidacloprid erstmals eine Insektizid-Beize aus der Gruppe der Neonicotinoide eingeführt.
de.wikipedia.org
Die Beize stellte eine wichtige Zutat beim Färben von Stoffen dar.
de.wikipedia.org
Beize, Firnis und Lasur können die Struktur des Untergrunds auf verschiedene Weise hervortreten lassen.
de.wikipedia.org
Das Fleisch wurde größtenteils zuerst eingesalzen, drei Wochen in Beize gelegt und dann geräuchert.
de.wikipedia.org
Da sich durch die wässrige Beize die Holzfasern aufrichten, wird für eine glatte Oberfläche das Holz vorab gewässert und nach dem Trocknen fein nachgeschliffen.
de.wikipedia.org
Die Beize mit dem Steinadler zu Pferde ist eine Jagdart zentralasiatischer Völker.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Beize" in other languages

"Beize" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular