Beschuldigten in the PONS Dictionary

Translations for Beschuldigten in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Translations for Beschuldigten in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Beschuldigten Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Belehrung zum Schutz des Beschuldigten
напътствие [o. разяснение] за процесуалните права в защита на заподозрения

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die anderen Beschuldigten wurden aus Beweismangel freigesprochen.
de.wikipedia.org
Die Zuständigkeit von Sondergerichten reduzierte die Schutzrechte des Beschuldigten: Eine gerichtliche Voruntersuchung und Haftprüfung unterblieb, die Ladungsfrist betrug nur drei Tage und ein Urteil wurde sofort rechtskräftig.
de.wikipedia.org
Viele von ihnen beschuldigten die russischen Pelzhändler der Grausamkeit und der Ausnutzung gegenüber den einheimischen Menschen.
de.wikipedia.org
Dennoch beschuldigten einige Despensers Stellvertreter der Illoyalität und beklagten nicht seine Leistung.
de.wikipedia.org
1 Satz 2 StPO sieht die Möglichkeit vor, zur Beweissicherung auch in Abwesenheit des Beschuldigten ein Verfahren zu eröffnen.
de.wikipedia.org
Maßgeblich ist einerseits die Form der Beweissuche: Nicht verboten ist, den Beschuldigten zu zwingen etwas an sich passiv zu dulden (Blutentnahme, Röntgen, Tomografie, Ultraschall).
de.wikipedia.org
In Strafverfahren wird dem Beschuldigten keine Prozesskostenhilfe gewährt.
de.wikipedia.org
Neben der Zustellung der Beschuldigungen wird dem Beschuldigten die Gelegenheit eingeräumt im zeitlichen Rahmen Dokumente und Aussagen zu seiner Entlastung vorzulegen.
de.wikipedia.org
3 StPO ist es dem festgenommenen Beschuldigten zwar zu ermöglichen, Kontakt mit einem Verteidiger aufzunehmen und ihn zu bevollmächtigen.
de.wikipedia.org
Das Verfahren wurde 1987 wegen Verhandlungsunfähigkeit des Beschuldigten eingestellt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular