Bude in the PONS Dictionary

Translations for Bude in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for Bude in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

Bude Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

jdm auf die Bude rücken inf (um etw zu bereinigen)
хващам нкг на тясно
jdm auf die Bude rücken (unaufgefordet besuchen)
изтърсвам се нкм
Leben in die Bude bringen inf
внасям оживление в компанията

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Insgesamt war ein Drittel sämtlicher Gebäude der Stadt zerstört worden – etwa 700 Häuser und Buden.
de.wikipedia.org
Viele "Abgebrannte" wohnten in Buden und Hütten an der Stadtmauer.
de.wikipedia.org
Ebenso lockten Buden und Verkaufsstände viele Menschen an.
de.wikipedia.org
Dessen Witwe überließ 1566 drei Buden an der Holzpforte (am Stavendamm) im Schnoor zwölf Armen.
de.wikipedia.org
Das hatte zur Folge, dass die allgegenwärtigen Automaten über Nacht aus Imbiss-Buden, Kiosken, Eisdielen, Kaufhäusern, Supermärkten und von Jahrmärkten verschwanden.
de.wikipedia.org
Einige Buden sehen altertümlich aus mit hohen, steilen Dächern, die beinahe bis zum Boden reichen.
de.wikipedia.org
Viele Reisende boten in einfachen Buden alle möglichen Dinge des täglichen Lebens an.
de.wikipedia.org
Weiterhin Bestand haben jedoch das Baumaufstellen sowie das Fischerstechen, während die Schausteller nur noch mit Buden vertreten sind.
de.wikipedia.org
Auf der Straße standen Buden, aus denen Spezialitäten und Süßigkeiten verkauft wurden.
de.wikipedia.org
Dabei wurden 83 Häuser und 13 Buden komplett zerstört.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Bude" in other languages

"Bude" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular