Euphorie in the PONS Dictionary

Translations for Euphorie in the German»Bulgarian Dictionary

Euphorie <-, -n> [ɔɪfo'riː, pl: ɔɪfo'riːən] N f

Euphorie

еуфория f

Translations for Euphorie in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

еуфория

Euphorie f

те изпаднаха в еуфория

sie verfielen in (eine) Euphorie

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Obwohl der Verein die Relegationsspiele nicht erreichen konnte, konnte der Verein eine Euphorie in der Stadt auslösen.

de.wikipedia.org

Viele Historikerkollegen teilten die Euphorie nicht, da Mann seine Werke essayistisch formulierte und meist auf einen Anmerkungsapparat verzichtete.

de.wikipedia.org

Voller Euphorie versucht er nun die Müllentsorgung zu verbessern, missachtet dabei jedoch das Jahresbudget, sodass bereits nach einem Monat alle Finanzmittel aufgebraucht sind.

de.wikipedia.org

Die anhaltende Euphorie einerseits sowie Brief- und Bombendrohungen durch Gegner andererseits erforderten über Jahre hinweg Personenschutz durch Sicherheitskräfte.

de.wikipedia.org

Darauf hin schlägt sie vor Euphorie auf das Schiff und weckt dessen Reisenden.

de.wikipedia.org

Dennoch war die sportliche Leitung skeptisch und warnte vor zu großer Euphorie.

de.wikipedia.org

Die Kritik in den Zeitungen war, bei aller Euphorie, zurückhaltender und versuchte vergeblich, das Werk als Jazzmusik oder sogenannte klassische Musik einzuordnen.

de.wikipedia.org

Ein Gefühl von Wohlbefinden und Euphorie umfängt sie und sie fällt in einen wundersamen Schlaf.

de.wikipedia.org

Diese Euphorie und Verherrlichung wurde zu einem zentralen Aspekt der fortschrittlichen politischen, aber auch religiösen Ideen.

de.wikipedia.org

Damit gelang ihr – wenn auch wohl nur für kürzere Zeit – eine Valérie-Mode, eine Valérie-Euphorie anzufachen.

de.wikipedia.org