Geschäftsgrundlage in the PONS Dictionary

Translations for Geschäftsgrundlage in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for Geschäftsgrundlage in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Geschäftsgrundlage Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Wegfall der Geschäftsgrundlage [o. Vertragsgrundlage]
отпадане на основата на сделката
Änderung der Geschäftsgrundlage
изменение на търговските и икономически условия, при които е била сключена сделката
Wegfall der Geschäftsgrundlage
отпадане на обстоятелството, с оглед на което е сключен договорът
die Geschäftsgrundlage ist entfallen
договорът не може да бъде изпълнен поради отпадане на обстоятелство, с оглед на което е бил сключен

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der vertragliche Anwendungsbereich der Geschäftsgrundlage ist sehr weit gefasst.
de.wikipedia.org
Dies zeigt auch, dass eine bloße spätere Veränderung in der Bewertung bestimmter Umstände keinen Einfluss auf die Geschäftsgrundlage haben kann.
de.wikipedia.org
Die Lehre von der Geschäftsgrundlage ist Bestandteil des Vertragsrechts.
de.wikipedia.org
Wie eingangs erwähnt, ist der exakte Anwendungsbereich des Begriffs der Geschäftsgrundlage, auch soweit er Gegenstand der nunmehrigen gesetzlichen Regelung geworden ist, umstritten.
de.wikipedia.org
Von Anfang an standen zur Ausweitung der Geschäftsgrundlage Fahrzeuggetriebe als Geschäftszweck in der Gründungsurkunde.
de.wikipedia.org
Schon die systematische Stellung der Regelung über die Störung der Geschäftsgrundlage zeigt, dass sie nur dort relevant sein kann, wo ein wirksamer Vertrag geschlossen ist.
de.wikipedia.org
Die Geschäftsgrundlage darf nicht mit dem Geschäftsinhalt verwechselt werden.
de.wikipedia.org
Bekannt wurde er vor allem durch seine 1921 erschienene Schrift „Die Geschäftsgrundlage – Ein neuer Rechtsbegriff“.
de.wikipedia.org
Hingegen gehören die Vorstellungen über die steuerlichen Folgen eines Vertrags nicht zur Geschäftsgrundlage.
de.wikipedia.org
Die Bestimmung bereitet seit ihrer Einführung Schwierigkeiten in der Anwendung, da der Zweck wohl mehr als ein Motiv, aber weniger als die Geschäftsgrundlage sein muss.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Geschäftsgrundlage" in other languages

"Geschäftsgrundlage" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular