Hinsicht in the PONS Dictionary

Translations for Hinsicht in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Translations for Hinsicht in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

Hinsicht Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

in Hinsicht auf +acc
по отношение на
in dieser Hinsicht
в това отношение
in gewisser Hinsicht
в известно отношение
in jeder Hinsicht
във всяко отношение

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das rasch zunehmende Interesse und die damit verbundene erhöhte Inanspruchnahme machten den Ausbau der Forschungsstelle in personeller und apparativer Hinsicht notwendig.
de.wikipedia.org
Seine Moderationen waren von profunder Fachkenntnis in historischer und technischer Hinsicht geprägt.
de.wikipedia.org
Das Resultat wird in textlicher Hinsicht positiv bewertet.
de.wikipedia.org
Dieses Lied wurde in vielerlei Hinsicht auf die richtige Strophenfolge und die korrekte Zuordnung von Männer- und Frauenstrophen untersucht.
de.wikipedia.org
Beide Städte sind zwar administrativ getrennt, bilden aber in vielerlei Hinsicht eine Einheit.
de.wikipedia.org
Beide Alben geben sich einen modernen Anstrich und sind in spielerischer Hinsicht oft recht temporeich und komplex.
de.wikipedia.org
Diese Werke kontrastierten in klanglicher Hinsicht mit dem vollen Klang des Hauptwerks.
de.wikipedia.org
Jeglicher Veränderung in sozialer wie in literarischer oder gar bühnentechnischer Hinsicht war er abhold und völlig desinteressiert an den Unterprivilegierten.
de.wikipedia.org
In dieser Hinsicht ist die Ordnung des Quadraturverfahrens optimal.
de.wikipedia.org
Auch in geschlechtsspezifischer Hinsicht unterscheiden sich Verhandlungsmethoden und -stile deutlich.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Hinsicht" in other languages

"Hinsicht" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular