Nimbus in the PONS Dictionary

Nimbus Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

развенчавам мит
einem Mythos [o. Mythus] den Nimbus nehmen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In der antiken Kunst war der Nimbus ein Zeichen der Macht oder des Göttlichen und wurde so auch den Darstellungen verschiedener Gottheiten gegeben.
de.wikipedia.org
Die mit Edelsteinen geschmückte kostbare Krone, deren Glanz durch den punzierten Heiligenschein (Nimbus) nochmals betont wird, ist Zeichen ihrer königlichen Würde.
de.wikipedia.org
Hierfür mag der abgeleitete Nimbus einer höchstpersönlichen Markierung eine Rolle spielen.
de.wikipedia.org
Die Stadt zog alle Minderheiten des Reiches an, gewann den Nimbus einer multiethnischen Metropole.
de.wikipedia.org
Noch lebende Persönlichkeiten wurden zeitweise mit eckigem Nimbus dargestellt.
de.wikipedia.org
Im Nimbus des Jesuskindes strahlen die drei Arme eines Kreuzes auf.
de.wikipedia.org
Die Erfolge der Armee aus den vorherigen Kriegen hatten einen Nimbus erzeugt, der auch bei anderen europäischen Armeen zu Nachahmungstendenzen führte.
de.wikipedia.org
Die Hunnen hatten damit den Nimbus der scheinbaren Unbesiegbarkeit verloren.
de.wikipedia.org
So wurde der Nimbus im Laufe der Zeit das Begleitzeichen bei Darstellungen von Göttern oder höheren Wesen.
de.wikipedia.org
Dadurch hat der Begriff „Markenartikel“ viel von seinem „Nimbus“ eingebüßt.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Nimbus" in other languages

"Nimbus" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular