Panne in the PONS Dictionary

Translations for Panne in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Translations for Panne in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

Panne Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

eine Panne haben
имам повреда

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Bis auf kleinere Pannen bei den wissenschaftlichen Experimenten wurden alle gesteckten Ziele erreicht.
de.wikipedia.org
Als er wegen einer Panne schon nach der ersten Etappe aufgeben musste, nutzte er die Gelegenheit, die Umgebung zu erkunden.
de.wikipedia.org
Kennzeichnend für 2004 waren etliche Pannen bei den Auftritten der Bands.
de.wikipedia.org
Liveübertragungen können bei einer Panne bei der Darstellung (Versprecher, verpasster Auftritt) nicht neu gedreht werden, da die Aufnahme bereits gesendet wurde.
de.wikipedia.org
Die Panne war Folge eines Rechenfehlers, denn der Rumpf wäre für ein Motorschiff mit nur zwei und nicht drei Decks ausgelegt gewesen.
de.wikipedia.org
Daher sind nicht nur die auf der Straße fahrenden Fahrzeuge in Betrieb, sondern auch im öffentlichen Verkehrsraum abgestellte oder aufgrund einer Panne liegen gebliebene Fahrzeuge.
de.wikipedia.org
Die Pannen und Versäumnisse wurden in den offiziellen Stellungnahmen der Bundesregierung fast nicht erwähnt.
de.wikipedia.org
Die Fahrzeugassistance enthält Leistungen im Bereich von Pannen, Unfall oder Diebstahl.
de.wikipedia.org
Dieses Verfahren gewährleistet, dass jedes Lokalradio bei einer Panne im eigenen Funkhaus jederzeit auf das Mantelprogramm zugreifen kann und der Hörer diese möglichst nicht erkennt.
de.wikipedia.org
Verschüttungen, Pannen, Krankheiten und Verletzungen werden normalerweise nicht in Übereinstimmung mit den örtlichen, staatlichen und bundesstaatlichen Gesetzen behandelt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Panne" in other languages

"Panne" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular