Pfandrechts in the PONS Dictionary

Translations for Pfandrechts in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for Pfandrechts in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

Pfandrechts Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Löschung eines Pfandrechts
заличаване на вписване на заложно право
gesetzliches Pfandrecht
заложно право по силата на закона
ein Pfandrecht ausüben/bestellen
упражнявам [o. учредявам] заложно право
Pfandrecht des Frachtführers
заложно право на превозвача на товари
Pfandrecht an einer bestimmten Sache
право на залог върху определена вещ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Deswegen ist das Bestehen eines Pfandrechts derart wahrscheinlich, dass sich der Erwerber danach erkundigen muss, ob ein Pfandrecht besteht.
de.wikipedia.org
Der Bauhandwerker muss allerdings aktiv werden und in der Regel bei Gericht einen vorläufigen Grundbucheintrag des Pfandrechts erwirken, da das kaum ein Grundeigentümer freiwillig zulassen wird.
de.wikipedia.org
Die Bestellung eines Pfandrechts, die Übereignung einer Sache oder die Übertragung eines Rechts als Kreditsicherheit ist eine Verfügung, die zu einer unmittelbaren Rechtsänderung führt.
de.wikipedia.org
2 ZPO gibt das Pfändungspfandrecht seinem Inhaber die Rechte des Inhabers eines vertraglichen Pfandrechts.
de.wikipedia.org
Eine Verlängerung des Pfandrechts fand wegen des Widerstands der Einungen nicht statt.
de.wikipedia.org
Auch Werkunternehmer lassen sich regelmäßig vertragliche Pfandrechte bestellen, um Schwächen des gesetzlichen Pfandrechts zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Die Verpfändungsanzeige stellt eine nicht abdingbare, empfangsbedürftige Wirksamkeitsvoraussetzung für die Entstehung des Pfandrechts dar.
de.wikipedia.org
Diese Form des Pfandrechts besitzt in der Praxis zwar keine allzu große Bedeutung, ist allerdings verbreiteter als das Sachpfand.
de.wikipedia.org
Ist der Verpfänder zugleich Schuldner der Forderung, kann er aufgrund der Akzessorietät des Pfandrechts gegen die Pfandverwertung die Einreden erheben, die ihm gegen die Forderung zustehen.
de.wikipedia.org
Verpfändung ist im Sachenrecht die rechtsgeschäftliche Sicherung einer Forderung durch Bestellung eines Pfandrechts an beweglichen Sachen, Rechten oder Forderungen zugunsten des Pfandgläubigers.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular