Sinnlichkeit in the PONS Dictionary

Translations for Sinnlichkeit in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Translations for Sinnlichkeit in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Sinnlichkeit im letzteren Sinn entgegengesetzt ist die reine Intellektualität sowie die Spiritualität (Vergeistigung).
de.wikipedia.org
Ihr sei eine Freude an der Sprache, an der Sinnlichkeit jeder Erfahrung und an der Schönheit der Landschaft zu eigen.
de.wikipedia.org
Mit der Sündigkeit ist auch die Sinnlichkeit gesetzt.
de.wikipedia.org
Der Familienrat hat durch Basarerlöse und Sponsoren mitgeholfen, dass auf dem Klinikgelände ein Weg der Be-Sinnlichkeit, der sich anfangs Klanggarten nannte, entstehen konnte.
de.wikipedia.org
Die Künstlerin entwickelte einen neuen, einzigartigen Aspekt in ihrer Malerei: Sie erweitert die Grenzen der konkreten Abstraktion um den subversiven Aspekt der Sinnlichkeit.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu vielen anderen Konzeptkünstlern zeichnen sich ihre Werke durch Freude an optischer, akustischer und haptischer Sinnlichkeit, fröhliche, intensive Buntheit und scheinbare Naivität aus.
de.wikipedia.org
Reduzierte zuvor alle klassische Ästhetik die Sinnlichkeit des Menschen auf dessen Erkenntnisvermögen, berücksichtigt die ökologische Naturästhetik auch die Zerstörbarkeit des Leibes durch äußere Einwirkungen.
de.wikipedia.org
Sie hängt vielmehr von der Tiefe seiner Sinnlichkeit, seiner Fähigkeit zur Überwindung der Selbstkontrolle und seinem Selbstwertgefühl ab.
de.wikipedia.org
Unter Empfindung wird somit eine Vorbedingung der Wahrnehmung und eine erste Stufe solcher neuronaler Vorgänge verstanden, die letztlich Wahrnehmung ermöglichen (Sinnlichkeit).
de.wikipedia.org
Hätte er der Sinnlichkeit nach gehandelt, so hätte der Verkäufer die Tulpe behalten, aber nicht zerstört.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

"Sinnlichkeit" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский