Strahlungswärme in the PONS Dictionary

Translations for Strahlungswärme in the German»Bulgarian Dictionary

Strahlungswärme N f

Strahlungswärme

топлина f на излъчване

Translations for Strahlungswärme in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

лъчиста топлина

Strahlungswärme

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Andererseits wird der in der Regel massiv hergestellte Brennraum im Laufe des Abbrandes mit erwärmt und sorgt so für zusätzliche Strahlungswärme.

de.wikipedia.org

Bei einer Oberflächentemperatur der Wand von 24 bis 29 °C wird die Strahlungswärme als angenehm empfunden.

de.wikipedia.org

Auch bei kühler Witterung sorgt die Strahlungswärme des Scheiterhaufens für Lagerfeueratmosphäre.

de.wikipedia.org

Ein durchschnittlicher lackierter Heizkörper gibt ca. 65 % Konvektionswärme ab und ca. 35 % Strahlungswärme, je nach Bauart und Temperatur mehr oder weniger.

de.wikipedia.org

Sogar durch die Strahlungswärme von Scheinwerfern an Lademaschinen können Materialien wie Sprengstoff entzündet werden.

de.wikipedia.org

Bei geringem Dämmwert der Aussenwand und Verzicht auf einen Strahlungsschirm kann ein unerwünscht hoher Anteil der Strahlungswärme nach aussen verloren gehen.

de.wikipedia.org

Er bestand aus mehr hitzebeständigen Materialien und bot eine Form, die aerodynamischer und besser geeignet war, um Strahlungswärme zu reflektieren.

de.wikipedia.org

Durch die Metallwandungen des Kochers wird die Strahlungswärme eines darin betriebenen Feuers konzentriert; gleichzeitig führt der Kamineffekt zu einer hohen Luftzufuhr.

de.wikipedia.org

Diese Wärme wird im Gegensatz zur Strahlungswärme räumlich über die Außenseiten des Kaminofens in die Umgebung abgegeben.

de.wikipedia.org

Die Warmluft hat einen Anteil von 60 bis 80 % an der abgegebenen Wärme, der Rest ist Strahlungswärme, die über die Kacheloberfläche abgegeben wird.

de.wikipedia.org