Weihwasser in the PONS Dictionary

Translations for Weihwasser in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Translations for Weihwasser in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

Weihwasser Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

etw akk fürchten wie der Teufel das Weihwasser
бягам като дявол от тамян
wie der Teufel das Weihwasser fürchten [o. scheuen] prov
бягам като дявол от тамян

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dabei vollzieht er ein Kreuzzeichen über dem Gegenstand und besprengt ihn mit Weihwasser.
de.wikipedia.org
Kleinere Krüge wurden teilweise mit einem kobaltblauen Kreuz glasiert, um sie als Behältnisse für Weihwasser zu kennzeichnen.
de.wikipedia.org
Lichter, Weihrauch, liturgische Gewänder, Weihwasser und Öl waren als Symbole im Gottesdienst in Gebrauch.
de.wikipedia.org
Während des Singens kamen zwei Akolythen mit dem Weihrauchfass, Weihwasser und Aspergill auf den drittjüngsten Prälaten zu und platzierten sich zu seiner Rechten.
de.wikipedia.org
Die Struktur erinnerte ihn an ein Aspergill, ein liturgisches Gerät, das zum Besprengen mit Weihwasser genutzt wird.
de.wikipedia.org
Die Wöchnerin musste sechs Wochen lang eine Flasche mit Weihwasser im Bett haben, um den bösen Geist abzuhalten.
de.wikipedia.org
Dabei werden verschiedene Rituale verwendet, so kann es zu einem Schaukampf mit den Männern des Hauses kommen oder ein verkleideter Priester verspritzt Weihwasser im Haus.
de.wikipedia.org
In manchen katholischen Familien ist es üblich, dass Eltern ihre Kinder mit Weihwasser segnen.
de.wikipedia.org
Am Kircheneingang befindet sich das Weihwasser in einem Weihwasserbecken.
de.wikipedia.org
Wird die Bissstelle mit Weihwasser berührt, wird die Verwandlung in einen Vampir gestoppt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Weihwasser" in other languages

"Weihwasser" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular